Each year, Nova Scotia Health Authority designates funds for each CHB in the province to distribute as Wellness Funds (WF).

This fund is for non-profit groups working to improve health in their communities and must address the health priorities identified by the CHBs in their current community health plan.

Fonds pour le bien-être alloués aux CCS

La Régie de la santé de la Nouvelle-Écosse verse chaque année des fonds aux CCS de la province pour qu’ils les attribuent sous forme de fonds pour le bien-être.

Les fonds pour le bien-être sont à la disposition des groupes à but non lucratif qui travaillent à l'amélioration de la santé dans leurs collectivités respectives. Les fonds doivent être consacrés aux priorités en matière de santé énoncées dans le plan communautaire de santé collaboratif des CCS.